重點摘要
- 東京音樂劇大獎提出的產業三大挑戰是:票價上漲、觀眾年紀偏高、缺乏原創作品。
- 針對觀眾年紀偏高,增加年輕觀眾進劇場這一點,業界也持續努力,開發老少咸宜的音樂劇。
- 日本有大量的漫畫動畫IP,善加運用之後借力使力,可以吸引原本的動漫讀者,拓展觀眾群。
2024年,日本新開辦了「東京音樂劇大獎」,此獎項並非由特定企業發起,而是由表演藝術界志工創辦、超越企業界限的獎項。此獎項成立的目的,在於提出產業界觀察,並且向產業界以及政府倡議解決方案。2024年東京音樂劇大獎提出的產業三大挑戰是:票價上漲、觀眾年紀偏高、缺乏日文原創作品;該協會並依此提出10項建議:前三項分別是細分票價售價區間以便讓更多觀眾加入、建置有官方認證之票劵轉售系統、對18-25歲的年輕人加強行銷等等。
以年輕演員帶年輕觀眾
針對觀眾年紀偏高,增加年輕觀眾進劇場這一點,業界也持續努力,開發老少咸宜的音樂劇。像是2023年HoriPro製作的《哈利波特與被詛咒的孩子》音樂劇,在東京TBS赤坂劇場持續演出,自2022年上演以來,目前觀眾人數已經到達130萬。為了服務學生以及家庭觀眾,開設了從12點15分演出的下午場,以及學生特價票劵,這樣的時間安排讓學校社團可以安排團體行程、父母也可與較年幼的學童一起觀賞,不致於錯過就寢時間;而該劇院就是TBS電視台為了上演這齣音樂劇而重新裝修,在陳設上處處都符合哈利波特的世界觀,劇迷以及觀眾在演出前後可穿著霍格華茲校服到現場拍照、購買周邊,僅是造訪劇院也是哈利波特世界沉浸式體驗的一環。
HoriPro是日本唯二上市的大型演藝經紀公司,在與英國華納合作製作哈利波特之前,曾得到授權,把英國知名的《Billy Elliot》音樂劇在東京上演。《Billy Elliot》由2000年的英國電影《舞動人生》改編,講述的是一名11歲英國勞工階級家庭的男孩,夢想學習芭蕾舞並且登台表演的故事。這個音樂劇由知名歌手艾爾頓·強擔任歌曲以及音樂創作,在2005年於英國倫敦首演之後,得到9項大獎,並連續10年持續上演。HoriPro在2017年製作日本版本,由於此一角色年紀為10-12歲之間,要能夠一邊唱歌一邊演戲,且必須符合劇中人物的才能,會跳芭蕾、踢躂,製作單位特地舉辦徵選,從1,300名選了4名演員輪流出演這個角色。
HoriPro在製作了《Billy Elliot》、《哈利波特與被詛咒的孩子》之後,2024年與英國皇家莎士比亞劇團推出改編自知名繪本的《瑪蒂達》(Matilda)、還有安德魯·洛伊·韋伯的《搖滾學校》(School of Rocks)。這些音樂劇的特色是講述兒童以及青少年克服困難的成長故事,成人在故事中扮演的角色,不是老師就是父母。而為了符合原著精神,日本版的演員年紀也多與原著相同,瑪蒂達的年紀為6-9歲,《搖滾學校》的角色由10-12歲的童星飾演,年紀約落在青春期前。考量音樂劇演出需要大量運用歌唱技巧,這樣的角色設定可以避免男性演員青春期聲線不穩定的狀況;在觀眾部分,也吸引了與演員年齡相仿的學生團體或是家庭,有機會打破觀眾年齡偏高的慣例。日本的戲劇評論家對於這幾齣運用童星演出的音樂劇多有好評,尤其嘉許他們培育未來觀眾的用心。
IP、漫改劇
產業界似乎也意識到日本音樂劇缺乏原創作品,不過日本有大量的漫畫動畫IP,善加運用之後借力使力,可以吸引原本的動漫讀者,拓展觀眾群。
從漫畫改編的音樂劇在日本又經常被稱為「2.5次元戲劇」,自1970年代寶塚劇團改編《凡爾賽玫瑰》以後,知名作品像是1990年代偶像團體SMAP演出的《聖鬥士星矢》、《網球王子》等等,有特定的演出形式以及脈絡,吸引的多為女性觀眾,演出時角色設定甚至場景設計以高度形似漫畫為主。
近來漫改劇希望突破原有的漫畫粉絲,以題材破圈,吸引更多觀眾。東寶2023年改編了《SpyxFamily》,由於《SpyxFamily》經由漫畫動畫大受歡迎,且主要講述的是家庭當中發生的事件,結合天賦異稟可愛的安妮亞以及間諜懸疑元素,是全家大小都可以同樂的故事。這齣戲在東京帝國劇院上演之後極受歡迎,首演當年賣出10萬張票,有30%的觀眾會二刷,目前在全國巡迴演出中。另外,以演出迪士尼音樂劇聞名的日本音樂劇專門劇團「四季」,2025年改編了漫畫家藤田和日郎以南丁格爾為主角的漫畫《黑博物館:幽靈與女士》(黑博物館ゴーストアンドレディ),以音樂劇演出19世紀英國護士南丁格爾與鬼相戀、在戰場上互相扶持的故事。這齣戲有華麗的歐洲古裝歌舞以及戰爭打鬥場面,目前入圍了本年度「東京音樂劇大獎」的最佳音樂劇等多項獎項。
細田守2015年動畫《怪物之子》,於2022年被劇團四季改編成音樂劇,創作團隊提及改編此劇的初衷,在於以日本原創題材,創造出類似《獅子王》般適合闔家觀賞,講述親情成長的作品。《怪物之子》在首演創下賣出23萬張票的佳績,網路上一片盛讚,觀眾甚至說此劇「洗滌了自己的心靈」;有青少年觀眾說自己是忠實觀眾已經多刷,亦有劇評家是與兒子一同觀賞,並且與劇中角色一起邊看邊唱。全劇運用華麗的布景、偶戲、打鬥場面,呈現出青少年成長的煩惱、身分認同、親子師生關係,因為主題的關係,相當適合青少年或是家庭成員一起觀看。
參考文獻
於東京上演的哈利波特音樂劇
怪物之子音樂劇讀者心得
日本觀眾以及表演藝術市場分析
2024日本表演藝術產業年鑑
劇團四季改編幽靈與女士音樂劇
2.5次元音樂劇定義
怪物之子創作團隊心得
日本戲劇觀眾日益減少


